The big blue is the world's greatest wilderness, far from shore and many kilometres deep. It's a vast marine desert where there is little to eat and nowhere to hide.

Jacques Cluzaud et Jacques Perrin ont à côté d'un film créé sur la base de 490 heures d'imagerie fascinante un souffle voler série documentaire qui examine la question: Comment l'écosystème océanique et comment ses habitants vivent? Cette partie suit les baleines, les requins et les thons avec les courants océaniques.